mutual friend
美 
英
例句
And I cannot help but think of our mutual friend, the former Democrat lieutenant governor , Bob Bullock.
我忘不了我們雙方的朋友——前民主黨副州長，鮑勃·布拉克；
Now this mutual friend told me that he had tried to talk to her about moving her and her children here from the state in which she resides.
這位共同的朋友還告訴我，他曾經(jīng)勸說把她和她的孩子從現(xiàn)在居住的州搬到這里來；
He met Ms. Hilton and her father earlier this year through a mutual friend and pitched the idea of a collaboration, he said.
他說，今年早先時(shí)候，他通過一位共同的朋友約見了帕麗斯·希爾頓和她的父親，向他們提出了合作的想法。
One of Mays's few remaining goals was to fly on Air Force one, a message relayed to the president by a mutual friend.
五月份的為數(shù)不多的目標(biāo)是乘坐“空軍一號”，一個(gè)消息轉(zhuǎn)播給總統(tǒng)通過共同的朋友。
His quick-thinking response was to go straight to a tailor shop operated by a mutual friend, and get his pants sewn up.
他迅速想到的對策，是直接到一家由我們共同朋友開設(shè)的裁縫店里去補(bǔ)褲子。
Kat and I had a very close mutual friend (Christine) that died a few years back.
吉和我進(jìn)行了非常密切的相互朋友（克里斯蒂）死亡前幾年。
She was passing through town and had learned of my whereabouts through a mutual friend.
她是在路過我居住的這個(gè)小鎮(zhèn)時(shí)，從昔日的一位共同好友那里得知我的下落的。
I found out this evening from a mutual friend that he was in a fatal car accident on his lunch break two blocks away from the diner.
今天晚上我從我們共同的一個(gè)相識那里知道，在距離餐廳兩個(gè)街區(qū)的地方他遭遇了致命的車禍。
Nearly a year later, they met again at a party given by their mutual friend.
差不多一年以后，他們才在一個(gè)兩人都認(rèn)識的朋友舉辦的聚會(huì)上見面。
I have changed my idname and have informed our mutual friend that he is not to attempt to relay communication between you and me again.
我已經(jīng)更改ID并告誡我們那個(gè)共同的朋友不要再試圖在我們之間傳遞信息。
When a mutual friend introduced them, however, all she could muster was a snide remark.
但是，當(dāng)一個(gè)共同的朋友介紹他們認(rèn)識時(shí)，她能想到卻是一句刻薄話。
I had recently gotten in touch with her through a mutual friend.
我最近通過一位共同的朋友結(jié)識了她。
I can't remember the last time I received a Friend Request from anyone I didn't share at least one "Mutual Friend" with.
很少有這種狀況以至于我都不記得上次是什么時(shí)候：我接到一個(gè)交友請求，而發(fā)送人跟我沒有至少分享一個(gè)共同的朋友。
"NOT English" is how Mr Podsnap deplores the idea of a mighty central state in Charles Dickens's "Our Mutual Friend" .
“反正不會(huì)是英國人”是Podsnap反對狄更斯的“我們共同的朋友”里那種強(qiáng)大的極權(quán)政府時(shí)的反應(yīng)。
Just then, a mutual friend enters the restaurant with a sexy young woman on his arm.
就在這時(shí)，他們的一個(gè)共同的朋友挽著一位性感女郎進(jìn)了這家飯店。
A mutual friend warned him of a stock bubble, but my roommate just pointed to the way the stock kept rising and rising.
一個(gè)我倆共同的朋友警告他說：小心股市泡沫，但我的室友只是指出股票價(jià)格在不斷地上升。
Michael and Lisa hit it off on their very first date, at a dinner party of a mutual friend.
邁克和麗薩在第一次約會(huì)時(shí)就十分合拍，在一個(gè)晚餐會(huì)上成為了朋友。
At another meeting, she asked a mutual friend for Jon-Marc's phone number and sent him a text message.
在另一會(huì)議上，她向一個(gè)共同的朋友要了喬恩馬克的電話號碼，然后給他發(fā)了條信息。
Colin was a fantastic local talent introduced by a mutual friend of ours.
Colin是個(gè)很棒的本土天才，他被我一個(gè)熟人介紹而來。
And when that old flame is front row and center at a mutual friend's wedding, the temptation becomes even more irresistible.
尤其是當(dāng)老情人出現(xiàn)在共同好友的婚禮上，這種誘惑更加難以抗拒。
Six months later, on a cold December night, I met Benitez in the house of a mutual friend.
半年后，十二月的一個(gè)寒冷的夜晚，我在一個(gè)朋友家里見到了胖子。
When the firm's researchers expanded their requests to strangers who shared even one mutual friend, almost half accepted.
當(dāng)公司研究員向與他們擁有共同好友、哪怕只有一位共同好友的陌生人發(fā)出交友請求時(shí)，幾乎有一半的人接受了。
Got set up e. G I got set up with my new girlfriend by a mutual friend of ours.
我的新女朋友是透過我們倆共同的朋友介紹的。
So it was with some surprise that a mutual friend of ours called recently to suggest that the two of us meet.
所以我們的一位共同的朋友最近打電話來說我們最好能見個(gè)面。
I didn't meet her, however, until a mutual friend introduced us in a bar in downtown Champaign.
但我之前從未見過她，直到我們的一個(gè)共同的朋友在平原市商業(yè)中心的一個(gè)活動(dòng)時(shí)介紹了我們。
The two met each other through a mutual friend.
他們兩人是通過一個(gè)共同的朋友而結(jié)識的。
It's how our mutual friend in tights made his Arctic getaway spot.
超人靠這個(gè)玩意在北極打造他那個(gè)度假屋。
I'm planning on seeing Johnny Flynn too, because he is a mutual friend.
我打算去見見約翰尼·弗林，他是我的老朋友了。
They met each other at a mutual friend's wedding.
他們是在好友的婚禮上結(jié)識的。
Li Hong is a mutual friend of Lizzy and Chang.
李紅是莉齊和小張兩人共同的朋友。
Mr. B has been our mutual friend for five years.
B先生是我們共同的朋友已經(jīng)五年了。
It seems as natural as being set up by a mutual friend, and, in a sense, that is exactly what is happening.
似乎只要被設(shè)置了一個(gè)共同的朋友自然，而且，在某種意義上，這正是正在發(fā)生的事情。
Stapleton, a mutual friend who was much concerned at his state of health, was of the same opinion.
我們共同的朋友斯臺普吞先生非常關(guān)心他的健康狀況，他和我的意見相同。
Grieving for their mutual friend who has killed himself, Toru and Naoko fall in love but their relationship becomes complicated.
共同的朋友自殺而亡，追悼亡友的時(shí)候，渡邊和直子陷入了復(fù)雜而曲折的戀情。
Someone is 45 percent more likely to be happy if a mutual friend who was interviewed in the past half-year becomes happy.
如果半年前被采訪的一個(gè)人的共同的朋友變得快樂，那么他自己的快樂幾率會(huì)增加45%；
Or a casual introduction by a mutual friend, who is then completely forgotten in all the excitement.
或是雙方都認(rèn)識的朋友不經(jīng)意的介紹—而戀人們如火如荼之余會(huì)完全忘記誰曾做媒。
Charles Dickens - Our Mutual Friend
《我們共同的朋友》狄更斯著
One mutual friend was studying literature, planning to go to graduate school;
有位我倆共同的朋友是學(xué)文學(xué)的，準(zhǔn)備讀研究生，
A mutual friend of ours
我們共同的朋友
N a friend of ours, a mutual friend
『我們的共同朋友』，
